【宿泊者様限定】"英語版"極上のはしご酒！
【会津若松市内宿泊者限定！！】令和５年度より、新たに英語版・極上のはしご酒リーフレットを作成しました！
対象の居酒屋、スナック、バーにて会津の食材を使用した料理や郷土料理
とお酒が1,000円（税込）で楽しめます。
◇利用方法
①市内の旅館やホテル、観光案内所等で「極上のはしご酒」のリーフレットをゲット！
※１冊で２名様まで利用可能です。
②対象店舗で「極上のはしご酒メニュー」を最初に注文して、スタンプをゲット！
※来店最初に、店員にリーフレットを提示し、「極上のはしご酒メニュー」をご注文ください。
③スタンプを２個集めたら、もれなく「赤べこのストラップ」をプレゼント！
※はしご酒翌日以降に下記の場所でお引き換えください。
・鶴ヶ城観光案内所（8：30～17：00）
・会津若松駅観光案内所（9：00～17：00）
◇店舗一覧：全２５店舗
ゑびす亭、太平楽、よさく、権兵衛、KanPana、酒菜 天味、古民家Dining 田伝夢思、うまいもん処 ろばたや、こだわりやま 会津若松駅前店、創作DINING 蔵華、宮古そば処 分家吉兵衛、會津バル、Restaurant&Bar Beans、tipu、カーンナワブ、あ舞らや、the bar cozy、ビアカフェ THIRD PLACE、Pub entrance Uzia、PUB nosta、れとろ、花東山、櫻妓、スナック 魅羽、Gran Rose ～グラン ローゼ～
◇実施期間：令和５年４月～令和６年３月の毎日
◇注意事項
・市内宿泊者限定となります。
・極上のはしご酒メニューの内容は、変更になる場合がございます。
・混雑時には、お席をご案内できない場合がございます。
・営業日や営業時間が変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
・その他利用方法や注意事項等は、「極上のはしご酒パンフレット」をご確認ください。
------------------------------------------------------------
【Limited to hotel guests】First-rate bar-hopping
Enjoy these dishes for 1,000yen.
◇How to use
①Get the "First-rate Bar-hopping"pamphlet！
※Up to 2 people can use one pamphlet！
※Distribution place：Ryokans,hotels and tourist information office in Aizuwakamatsu City.
②Get a stamp by first ordering a "Bar-Hopping Set"（set with a drink and small dish（es））at particiating location！
※Please order the Bar-Hopping Set by showing this pamphlet to staff when you first enter the bar or restaurant.
③You'll receive an Akabeko Strap as a gift if you collect two stamps！
※Please exchange your stamps at one of the locations below the day after bar-hopping.
・Tsurugajo Castle Tourist information Center（8.30 a.m.～5 p.m.）
・Aizuwakamatsu Station Tourist Information Center（9 a.m.～5 p.m.）
◇The name of the bar or restaurant：23 store
Ebisutei、Taiheiraku、Yosaku、Gonbee、Kan Pana、Shusai Tenmi、KominkaDining Dendenmushi、Kodawariyama Aizuwakamatsu Ekimae Store、Sosaku Dining Kurage、MiyakoSobadokoro BunkeKichibee、Aizu Bar、Restaurant＆Bar Beans、tipu、KHAN NAWAB、Aburaya、the ber cozy、Beer cafe THIRD PLACE、Pub entrance Uzia、PUB nosta、Retoro、Hana Higashiyama、Sakurako、Gran Rose
◇Available from Sat, April 1st, 2023 to Sun, March 31st, 2024
◇Notes
・This service is limited to customers staying the night in establishment located within Aizuwakamatsu City,Fukushima Prefecture.
・The Bar-Hopping Sets may change.
・These may be no available seats if the bar or restaurant is busy.
・Bar or restaurant information（closed,opening hours,etc）may change.
対象の居酒屋、スナック、バーにて会津の食材を使用した料理や郷土料理
とお酒が1,000円（税込）で楽しめます。
◇利用方法
①市内の旅館やホテル、観光案内所等で「極上のはしご酒」のリーフレットをゲット！
※１冊で２名様まで利用可能です。
②対象店舗で「極上のはしご酒メニュー」を最初に注文して、スタンプをゲット！
※来店最初に、店員にリーフレットを提示し、「極上のはしご酒メニュー」をご注文ください。
③スタンプを２個集めたら、もれなく「赤べこのストラップ」をプレゼント！
※はしご酒翌日以降に下記の場所でお引き換えください。
・鶴ヶ城観光案内所（8：30～17：00）
・会津若松駅観光案内所（9：00～17：00）
◇店舗一覧：全２５店舗
ゑびす亭、太平楽、よさく、権兵衛、KanPana、酒菜 天味、古民家Dining 田伝夢思、うまいもん処 ろばたや、こだわりやま 会津若松駅前店、創作DINING 蔵華、宮古そば処 分家吉兵衛、會津バル、Restaurant&Bar Beans、tipu、カーンナワブ、あ舞らや、the bar cozy、ビアカフェ THIRD PLACE、Pub entrance Uzia、PUB nosta、れとろ、花東山、櫻妓、スナック 魅羽、Gran Rose ～グラン ローゼ～
◇実施期間：令和５年４月～令和６年３月の毎日
◇注意事項
・市内宿泊者限定となります。
・極上のはしご酒メニューの内容は、変更になる場合がございます。
・混雑時には、お席をご案内できない場合がございます。
・営業日や営業時間が変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
・その他利用方法や注意事項等は、「極上のはしご酒パンフレット」をご確認ください。
------------------------------------------------------------
【Limited to hotel guests】First-rate bar-hopping
Enjoy these dishes for 1,000yen.
◇How to use
①Get the "First-rate Bar-hopping"pamphlet！
※Up to 2 people can use one pamphlet！
※Distribution place：Ryokans,hotels and tourist information office in Aizuwakamatsu City.
②Get a stamp by first ordering a "Bar-Hopping Set"（set with a drink and small dish（es））at particiating location！
※Please order the Bar-Hopping Set by showing this pamphlet to staff when you first enter the bar or restaurant.
③You'll receive an Akabeko Strap as a gift if you collect two stamps！
※Please exchange your stamps at one of the locations below the day after bar-hopping.
・Tsurugajo Castle Tourist information Center（8.30 a.m.～5 p.m.）
・Aizuwakamatsu Station Tourist Information Center（9 a.m.～5 p.m.）
◇The name of the bar or restaurant：23 store
Ebisutei、Taiheiraku、Yosaku、Gonbee、Kan Pana、Shusai Tenmi、KominkaDining Dendenmushi、Kodawariyama Aizuwakamatsu Ekimae Store、Sosaku Dining Kurage、MiyakoSobadokoro BunkeKichibee、Aizu Bar、Restaurant＆Bar Beans、tipu、KHAN NAWAB、Aburaya、the ber cozy、Beer cafe THIRD PLACE、Pub entrance Uzia、PUB nosta、Retoro、Hana Higashiyama、Sakurako、Gran Rose
◇Available from Sat, April 1st, 2023 to Sun, March 31st, 2024
◇Notes
・This service is limited to customers staying the night in establishment located within Aizuwakamatsu City,Fukushima Prefecture.
・The Bar-Hopping Sets may change.
・These may be no available seats if the bar or restaurant is busy.
・Bar or restaurant information（closed,opening hours,etc）may change.
| 住所 | 福島県会津若松市 |
|---|---|
| 営業時間 | 各店舗により異なります（パンフレットをご覧ください） |
| 定休日/休業日 | 各店舗により異なります（パンフレットをご覧ください） |
| ドキュメント1 | |
| ドキュメント2 |
